quinta-feira, 27 de novembro de 2008

Clubland starts today !

Kate's Clubland Tour in The UK starts today ! The first Clubland concert will be held in the Odyssey Arena in Belfast .

A tour Clubland da Kate no Reino Unido começa hoje! O primeiro concerto irá acontecer na Odyssey Arena em Belfast.

domingo, 16 de novembro de 2008

WMA's Performance Video



ENG:
Here it is . Finnaly arrived one week later ! Ladies and Gentleman: Kate Ryan's Performance of Ella Elle L'a at the WMA'S.
Thanks to KATERYANSPAIN for the video.

Kate in America !
Last week Kate debuted #97 on the Canadian Hot 100. This week she climbed to #91. We hope to get even better results next week . La Promesse/The Promise You Made was her most sucssefull song so far in Canada, peaking #98. Ella will change everything.
Finally, something that could be really good. The site www.kate-ryan.pl talks about a possible tour to the USA in April/May next year. Hum stay tuned for more news.


PT:
Aqui está. Finalmente chegou uma semana depois ! Senhoras e Senhores: A actuação de Kate Ryan de Ella Elle L'a nos WMA's.

Muchas Gracias a KATERYANSPAIN por el video.

Kate na América !
Na semana passada Kate entrou no Canadian Hot 100 na 97ª posição. Esta semana subiu para a 91ª posição. Esperemos obter ainda melhores resultados na próxima semana. La Promesse/ The promise you Made tinha sido a canção com mais sucesso até agora ficando apenas pela 98ª posição. Ella vaimudar tudo.
Para Concluir, algo que pode ser muito bom. O site www.kate.ryan.pl fala de uma possivel tour aos Estados Unidos em Abril/Maio do próximo ano. Fiquem ligados para mais noticias.

segunda-feira, 10 de novembro de 2008

More Pictures From the WMA's








EN: We see a very excited Kate ... She deserved it ! We are all happy for her !
PT: Vemos uma Kate muito contente... Ela merece ! Estamos todos contentes por ela !

domingo, 9 de novembro de 2008

Kate's award and performance pictures







EN: Ok so we are all still questioning which song Kate has performed tonight at the WMA's. Check out the first picture, where our Kate is receiving the award !

PT: Ok então estamos todos na duvida para saber qual a canção que Kate cantou esta noite nos WMA's. Vejam a primeira imagem, onde a nossa Kate está a receber o prémio.

Check out More Photos From Kate At The WMA's








EN: More photos from the ceremony.

PT: Mais fotos da cerimonia.

Kate Wins Best Selling Benelux Artist @ WMA's



With her Award and on the Red Carpet !


09.11.08 . Kate Ryan wins prestigious World Music Award

Fomer Belgian Eurovision representative Kate Ryan has received an award for Best Selling Benelux Artist at the World Music Awards 2008 in Monaco on Sunday evening. Kate Ryan follows in the footsteps of Helmut Lotti and Lara Fabian, who won the award in the past. Several world stars performed in the award show.
The annual World Music Awards are based on the official sales figures as registered by the international music federation IFPI. Kate mainly thanks her award to the success of the single Ella Elle L'a that became a hit in Europe, South America and Canada, and the album Free that was released in more than 40 countries.

In Monaco, Kate Ryan shared the stage with Mariah Carey, Beyonce, Alicia Keys, Akon, Kid Rock, Estelle, The Script, Solange, Laurent Wolf, Anastacia, Madcon and Philip Kirkorov. The show hosted by Jesse Metcalfe will be broadcast in more than hundred countries in the upcoming weeks.

On 12th December Kate Ryan is in the running for another award. Kate is nominated with Ella Elle L'a in the category Best Non-Spanish International Song at the Premios 40 Principales award show in Spain. Her competitors are Duffy with Mercy, Alicia Keys with No One, One Republic with Apologize and Amy Winehouse with Rehab. Until 28th November you can help Kate winning the award. Vote on www.premios40principales.es.

Source: Belgovision

Kate Ryan on the Red Carpet


EN: Ok so I've been searching trough the Net I found another Kate photo on the WMAs by Yahoo UK News. This one was taken on the red carpet. She looks so beautiful tonight !

PT: Ok eu estive a pesquisar na net e encontrei outra foto de Kate nos WMAs pelo Yahoo UK News. Esta já foi tirada no tapete vermelho. Ela está linda esta noite !

Kate at The World Music Awards Pre-Party



EN: Here it is the 1st photo from Kate at the WMAs pre-party, which are happening right now in Monaco.

PT: Aqui está a 1a foto de Kate na pre party dos WMAs, que estão a ocorrer neste momento no Monaco.

World Music Awards Tonight !


EN: The World Music Awards will be held today in Monaco. The show will be transmited in more than 100 countries . As you know Kate will perform there , so stay tuned !
The show starts at 9.00 PM , so at 8.00 PM ( Lisbon and London Time)

PT: Os World Music Awards serão hoje realizados no Mónaco. O espetáculo será transmitido em mais de 100 países. Como sabem a Kate vai actuar lá, portanto fiquem ligados!
O espetáculo começa as 21 horas , 20 horas no horário de Lisboa e Londres.

1000 visitors !!!!!

EN: I'm really happy that more and more people visit my blog for Kate fresh news . I guess that in the last 3 days I had more than 200 visiting the blog , something really impossible to think about in May , when I've created it.
Thank You Very Much For Your Support

PT: Estou muito contente que cada vez mais pessoas visitem o meu blog para notícias "frescas" da Kate. Acho que nos ultimos 3 dias tive mais de 200 visitas ao blog, algo impossivel de se pensar em Maio, quando o criei.
Muito Obrigado pelo vosso apoio.

sábado, 8 de novembro de 2008

Kate Ryan confirmed on Official World Music Awards Site


EN: If you go to http://www.worldmusicawards.com you see that Kate is already confirmed as one of the artists who will be present tomorrow's night in Monaco.

Click on the picture to confirm.

PT: Se forem a http://www.worldmusicawards.com irão ver que Kate já está confirmada como um dos artistas que estarão presentes amanhã à noite no Monaco.

Clica na imagem para confirmar.

sexta-feira, 7 de novembro de 2008

No Gold For Surrender


EN: Kate's new single "I Surrender" failed to achieve Gold Status in Belgium , from the 15.000 copies given away by belgian Newspaper "Het Niewsblad", only 14.600 were downloaded . However there is no reason to be sad since "Ella Elle L'a" just debut #97 on the Canadian Hot 100,and has sold more than 500.000 copies worlwide so far.

PT: O novo single de Kate "I Surrender" falhou a certificação de Disco de Ouro na Bélgica, das 15.000 cópias disponibilizadas pelo jornal "Het Niewsblad", apenas 14.600 foram baixadas. Seja como for não há razão para tristeza já que "Ella Elle L'a" estrou-se no número #97 no Canadian Hot 100 e já vendeu mais de 500.000 cópias em todo mundo até agora.

quinta-feira, 6 de novembro de 2008

Interview on Radio Énergie from Canada



Another video with a live a performance and interview on Radio Énergie from Québec.
I never tought she could speak french like this :D

Outro video com uma actuação ao vivo e entrevista numa rádio Énergie do Québec.
Nunca pensei que ela falasse francês assim :D

Kate's interview on Canadian TV

I'm sorry but I wasn't able to get the complete video.
Peço desculpa mas não consegui arranjar o video completo.

World Music Awards


Kate Ryan vai de vento em popa. Neste momento encontra-se a fazer uma tour de promoção pelo Canadá, onde as vendas do seu album "Free" estão a crescer.
Kate estará no próximo Domingo , dia 9 nos World Music Awards no Mónaco , onde vai actuar e onde vão estar presentes artistas como Mariah Carey, Beyoncé, Ne-Yo, Duffy e muitos mais.
O jornal Belga "Het Niewsblad" lançou a campanha de promoção "Faça a musica de Kate Ryan , I Surrender ouro em um dia ". Desde que foi lançada de manhã conta ainda apenas com 1285 Downloads dos 15,000 disponiveis, podem fazer gratuitamente o vosso download em http://www.nieuwsblad.be/extra/kateryan
Entretanto, o Reino Unido prepara-se para o lançamento da versão inglesa de "Ella Elle L'a" daqui a 4 dias e para a Clubland Live Tour 2 no final do mês e no início de Dezembro.

Kate Ryan is rising everyday. At this moment she's doing a promo tour in Canada, where her album "Free" sales are doing well
Next Sunday , Kate will be at World Music Awards in Monaco, where she's going to perform next to Mariah Carey, Beyoncé, Ne-Yo , Duffy and many more.
Belgian newspaper "Het Niewsblad" has released a promo campaign " Make Kate Ryan's song Surrender Gold in one day". Since it has been released this morning it still counts with 1285 downloads from the 15.000 avaible copies. You can download your own on http://www.nieuwsblad.be/extra/kateryan
Meanwhile, The UK is getting ready for the release of the english version of "Ella Elle L'a" in 4 days time. It is also waiting for the second live Clubland tour by the end of this month and beggining of December.

domingo, 2 de novembro de 2008

Kate Ryan's UK Tour Dates


Kate Ryan to tour the UK with Clubland Live Tour

Kate Ryan is one of the dance artists who'll be touring the United Kingdom with the second Clubland Live Tour from 27th November until 5th December. Ten thousand of British dance music lovers will be introduced to Kate Ryan, whose English version of Ella Elle L'a will be released on the 14th Clubland album on 10th November.

Together with Scooter, Ultrabeat, Darren Styles, September, Kelly Llorenna, N-force and Eyeopener, Kate Ryan will be performing in several big arenas in the United Kingdom. The Clubland Live Tour kicks off on Thursday 27th November in the Odyssey Arena in Belfast and ends eight days later, on Friday 5th December, in the Hull Arena in Hull.


Clubland Live Tour


. 27.11.2008: Odyssey Arena, Belfast

. 28.11.2008: Aberdeen Exhibition Centre, Aberdeen

. 29.11.2008: SECC, Glasgow

. 30.11.2008: Metro Radio Arena, Newcastle Upon Tyne

. 02.12.2008: Sheffield Hallam FM Arena, Sheffield

. 03.12.2008: NEC, Birmingham

. 04.12.2008: Manchester Evening News Arena, Manchester

. 05.12.2008: Hull Arena, Hull

Tickets for the Clubland Live Tour can be ordered on www.seatwave.com. Before the ClublandLive Tour takes place, the triple album Clubland 14 wil be released on 10th November. The first disc includes the English version of Kate Ryan mega hit Ella Elle L'a.

PORTUGUÊS
Kate Ryan ao vivo no Reino Unido na Clubland Live Tour

Kate Ryan é uma das artistas de dance que vai dar concertos pelo Reino Unido na Clubland Live Tour de 27 de Novembro até a 5 de Dezembro. 10 mil amantes de dance music ingleses vão lhe ser apresentados Kate Ryan, cuja versão inglesa de Ella Elle L'a será lançada no 14ª Clubland album no dia 10 de Novembro.

Junta com Scooter, Ultrabeat, Darren Styles, September, Kelly Llorenna, N-force and Eyeopener, Kate Ryan irá actuar em várias grandes arenas do Reino Unido. A Clubland tour começa dia 27 de Novembro na Odyssey Arena em Belfast e acaba 8 dias depois, no dia 5 de Dezembro, na Hull Arena em Hull.

Clubland Live Tour


. 27.11.2008: Odyssey Arena, Belfast

. 28.11.2008: Aberdeen Exhibition Centre, Aberdeen

. 29.11.2008: SECC, Glasgow

. 30.11.2008: Metro Radio Arena, Newcastle Upon Tyne

. 02.12.2008: Sheffield Hallam FM Arena, Sheffield

. 03.12.2008: NEC, Birmingham

. 04.12.2008: Manchester Evening News Arena, Manchester

. 05.12.2008: Hull Arena, Hull

Os bilhetes para o espetaculo podem ser encomendados em www.seatwave.com. Antes da Clubland Tour arrancar, o CD triplo Clubland sera lançado no dia 10 de Novembro. Este inclui no 1º disco a versão inglesa do mega hit Ella Elle L'a !

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Design by Free WordPress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Themes | Blogger Templates